Habesorah Haqdoshah al-pi Matai | Péreq 5

1 Vaiehi kiroto et-hamon ha'am vaia'al haharah vaieshev sham vaigshu elaiv talmidaiv
2 Vaiftaj et-piv vaiorem vaiomar
3 Ashrei aniei haruaj ki lahem Maljut Hashamaim
4 Ashrei ha'avelim ki-hem ienujamu
5 Ashrei ha'anavim ki-hemah i'irshu aretz
6 Ashrei harevim ve'hatzmeim latzdaqah ki-hem isbau
7 Ashrei harajamanim ki-hem ierujamu
8 Ashrei barei levav ki-hem iejezu et-ha'Elohim
9 Ashrei rodfei shalom ki- vnei Elohim iqare lahem
10 Ashrei hanirdafim biglal hatzdaqah ki lahem Maljut Hashamaim
11 Ashreijem ki-iejarafu ve'radfu etjem ve'diberu aleijem be'sheqer kol-ra ba'avuri
12 Simeju ve'gilu ki sejarejem rav bashamaim ki-jen radfu et-hanvi'im asher haiu lifneijem
13 Atem melaj ha'aretz ve'im-hamelaj haiah tafel bameh iamlaj hen lo-itzlaj od lakol ki im-lhashlij jutzah ve'haiah mirmas li vnei adam
14 Atem oro shel-olam ir ioshevet al-hahar lo tisater
15 Gam ein madliqim ner lasom oto tajat ha'eifah ki im-al-hamenorah lehair lejal-asher babait
16 Ken ia'er orejem lifnei b'nei ha'adam lema'an ir'u ma'aseijem hatovim ve'shibeju et-Avijem shebashamaim
17 Al-tedamu ki vati lehafer et-hatorah o et-divrei hanvi'im lo vati lehafer ki im-lemalt
18 Ki amen omer ani lajem ad ki-ia'avru hashamaim ve'ha'aretz lo ta'avor iod ajat o-qotz ejad min-hatorah ad asher iequiam hakol
19 Lajen haish asher iafer ajat min-hamitzot haqtanot ha'eleh vilamed et-b'nei ha'adam la'asot kamohu qaton iqare lo be'Maljut Hashamaim va'asher ia'aseh vilamed otan lazeh gadol iqare be'Maljut Hashamaim
20 Ki ani omer lajem im lo-tihieh tzidqatejem me'rubah mitzidqat hasofrim ve'haprushim lo tavou be'Maljut Hashamaim
21 Halo shema'e'tem ki ne'emar larishonim lo tirtzaj va'asher irtzaj jaiav hu leveit din
22 Va'ani omer lajem kol-asher iqtzof al-ajiv jinam jaiav hu leveit din va'asher iomar el-ajiv reqa jaiav hu lesanhedrin va'asher naval iqra lo hu me'juiav esh guehinom
23 Lajen im-taqriv qorbaneja el-hamizbej ve'zajarta ki-iesh leajija devar riv imaj
24 Hanaj sham et-qorbaneja lifnei hamizbej ve'lej kaper et-penei ajija ve'ajarei jen bo haqrev et-qorbaneja
25 Maher hitratzeh leish riveja be'odeja vaderej ito pen-iasgireja ish riveja el-hashofet ve'hashofet iasgireja lashoter ve'hashlajta el-beit hakele
26 Amen omer ani laj lo tetze misham ad im-shilamta et-haprutah ha'ajaronah
27 Shema'e'tem ki ne'emar larishonim lo tinaf
28 Va'ani omer lajem kol-hamistakel be'ishah lajmod otah naof neafah be'libo
29 Ve'im tajshilja ein iemineja naqer otah ve'hashlej mimeja ki tov leja asher iovad ejad me'evareija meredet kol-gufeja el-guehinom
30 Ve'im-iadeja haiemanit tajshilja qatzetz otah ve'hashlej mimeja ki tov leja asher iovad ejad me'evareija meredet kol-gufeja el-guehinom
31 Ve'ne'emar ish ki ieshalaj et-ishto ve'natan lah sefer ke'ritut
32 Va'ani omer lajem hamshaleaj et-ishto bilti al-devar znut me'viah lidei niufim ve'halqeaj et-hagrushah lo leishah noef hu
33 Od shema'e'tem ki ne'emar larishonim lo tishava lashaqer ve'shalem loihoah shevuoteija
34 Va'ani omer lajem lo tishav'u kol-shevuah lo vashamaim ki-jise Elohim hemah
35 Ve'lo va'aretz ki-hadom raglaiv hi ve'lo virushalaim ki-hi qiriat melej rav
36 Af be'jaiei rosheja al-tishavea ki-lo tujal lahafoj sa'arah ajat lilvanah o lishjorah
37 Aj-iehi devarejem hen hen lo lo ve'haioter al eleh min-hara hu
38 Shema'e'tem ki ne'emar ain tajat ain shen tajat shen
39 Va'ani omer lajem al-titqomamu larasha ve'hamakeh oteja al-halji haiemanit hateh-lo gam et-ha'ajeret
40 Va'asher iajpotz lariv imeja ve'laqajat et-kutanteja ten-lo gam et-hamil
41 Ve'haones oteja lalejet imo derej mil lej ito sh'naim
42 Hashel meiteja ten-lo ve'haba lilot mimeja al-tashev panaiv
43 Shema'e'tem ki ne'emar ve'ahavta lereaja ve'saneta et-oieveja
44 Aa'ani omer lajem ehevu et-oieveijem (baraju et-meqaleijem heitivu lesneijem) ve'hitpalalu be'ad (majiveijem ve') rodfeijem
45 Lema'an tihiu vanim la'Avijem shebashamaim asher hu mazriaj shimsho laraim ve'latovim umamtir al-hatzadiqim ve'gam al-harshaim
46 Ki im-te'ehavu et-ohaveijem mah-sejarejem halo gam-hamojsim ia'aso-zot
47 Ve'im-tishalu lishlom ajeijem bilvad mah-shivjajem halo gam-hamojsim ia'aso-zot
48 Lajen heiu shelemim ka'asher Avijem shebashamaim shalem hu

Habesorah Haqdoshah al-pi Matai | Péreq 4

1 Oz nasa haruaj et-Ieshua hamidbarah lema'an ienasehu hasatan
2 Vaiehi ajarei tzumo arbaim iom ve'arbaim laielah vairav
3 Vaigash elaiv hamenaseh vaiomar im ben-ha'Elohim atah daber la'avanim ha'eleh ve'tihieinah lelajem
4 Vaia'an vaiomar hen katuv lo al-halejem levado ijieh ha'adam ki al-kal-motza fi-hashem
5 Vaisa'ehu hasatan el-ir haqodesh vaia'amidehu al-pinat-gag beit hamiqdash
6 Vaiomer elaiv im ben-ha'Elohim atah nefol lematah ki jatuv ki malajaiv ietzaueh-laj ve'al-kapaim isauneja pen-tigof ba'even ragleja
7 Vaiomer elaiv Ieshua ve'od katuv lo tenaseh et Hashem Eloheija
8 Vaiosef hasatan vaisa'ehu el-har gavoha me'od vaiarehu et-kal mamljot tevel ujvodan
9 Vaiomer elaiv kol-zot leja et'nenah im-tiqod ve'tishtajaveh li
10 Vaiomer elaiv Ieshua sur mimeni hasatan ki jatuv laihoah Eloheija tishtajaveh ve'oto levado ta'avod
11 Vairef mimenu hasatan ve'hineh nigshu elaiv malajim vaiesharatuhu
12 Vaiehi kishmoa Ieshua ki hisgiru et-Iojanan vaielej el eretz haGalil
13 Vaietze mintzeret vaiavo vaieshev biJefar-Najum asher al-shefat haiam bigvul Zevulun ve'Naftali
14 Lemalot hane'emar al-pi Ieshaiahu hanavi lemor
15 Artzah Zevulun ve'artzah Naftali derej haiam ever haiarden Guelil hagoim
16 Ha'am haholjim bajoshej rau or gadol ishvei be'eretz tzalmavet or nagah aleihem
17 Min-ha'et hahi hejel Ieshua liqro qaro ve'amor shuvu ki maljut hashamaim qarvah lavo
18 Vaiehi be'hithaljo al-iad iam-haGalil vaiare ve'hineh sh'nei anashim ajim Shimon haniqra Petros ve'Andrai ajiv mashlijim me'tzodah baiam ki daiagim hem
19 Vaiomer aleihem leju ajarai va'asimejem ledaieguei anashim
20 Vaia'azvu me'herah et hamijmorot vaielju ajaraiv
21 Vaiehi ke'avro misham vaiare sh'nei anashim ajim ajerim et-Ia'aqov ben-zavdai ve'et-Iojanan ajiv ba'aniah im-zavdai avihem ve'hemah me'taqnim et-mijmerotam vaiqra aleihem
22 Vaia'azvu me'herah et-ha'aniah ve'et-avihem vaielju ajaraiv
23 Vaiasav Ieshua be'jal-haGalil vaielamed bijnesioteihem vaievaser be'sorat hamaljut vaierape kol-majalah vejol-madveh ba'am
24 Ve'shimo iatza be'jal-eretz suria vaiaviu elaiv et kol-hajolim hameunim be'jal-jolaim umajovim va'ajuzei shedim umukei iareaj unjei evarim vairpa'em
25 Vaielju ajaraiv hamonim hamonim min-hagalil umin-eser hearim ve'mirushalaim vIhudah ume'ever laiarden

Habesorah Haqdoshah al-pi Matai | Péreq 3

1 Baiamim hahem qam Iojanan hamatbil vaiehi qore ve'midbar Iehudah lemor
2 Shuvu ki maljut hashamaim qarvah lavo
3 Ki zeh hu asher niba alaiv Ieshaiahu hanavi lemor qol qore vamidbar panu derej hashem iasheru me'silotaiv
4 Ve'Iojanan levusho sear guemalim ve'ezor or be'mat'naiv uma'ajalo jagavim udvash haia'ar
5 Vatetze elaiv Ierushalaim vejol-Iehudah vejol-kikar haiarden
6 Vaitavlu al-iado baiarden vaitvadu et-jatotam
7 Vaiehi kiroto rabim min-haprushim ve'hatzaduqim nigashim lehitavel vaiomer lahem ialdei tzifonim mi hiskil etjem lehimalet min-haqetzef heatid lavo
8 Lajen aso feri raui latshuvah
9 Ve'al-tajshevu vilvavejem lemor Avraham hu avinu ki ani omer lajem ki min-ha'avanim ha'eleh iajol ha'Elohim lehaqim banim leAvraham
10 Ujvar husam hagarzen al-shoresh ha'etzim ve'hineh jol-etz asher einenu oseh peri tov ikaret ve'iushlaj ba'esh
11 Hen anoji tovel etjem bamaim latshuvah ve'haba ajarai jazaq mimeni asher qatonti miset nealaiv ve'hu itbol etjem be'Ruaj HaQodesh uva'esh
12 Uve'iado hamizreh ve'zarah et-gar'no ve'asaf et-degano el-otzaro ve'et-hamotz isrefenu va'esh asher lo tijbeh
13 Vaiavo Ieshua min-hagalil haiardenah el-Iojanan lehitavel al-iado
14 Ve'Iojanan jasaj oto lemor anoji tzarij lehitavel al-iadeja ve'atah ba elai
15 Vaia'an Ieshua vaiomer elaiv hanijah li ki jen na'avah lish'neinu lemale kol-hatzdaqah vaianaj lo
16 Vaiehi ka'asher nitbal Ieshua vaiemaher vaia'al min-hamaim ve'hineh hashamaim nifteju-lo vaiare et-Ruaj Elohim ioredet ke'ionah ve'najah alaiv
17 Vehineh qol min-hashamaim omer zeh b'ni iedidi asher-ratziti bo

Habesorah Haqdoshah al-pi Matai | Péreq 2

1 Vaiehi bimei Hordos hamelej ka’asher nolad Ieshua be’Veit-Lejem Iehudah vaiavou me’gushim me’eretz mizraj Ierushalaim
2 Vaiomru aieh melej haiehudim asher iulad ki rainu et-kojavo bamizraj vanavo lehishtajaot lo
3 Vaiehi kishmoa Hordos hamelej et-divreihem vaiejerad hu vejol-Ierushalaim imo
4 Vaiaqehel et-kal-rashei hakohanim ve'sofrei ha’am vaishal otam lemor eifoh ivaled haMashiaj
5 Vaiomru lo be’Beit-Lejem Iehudah ki-jen katuv be’iad hanavi
6 Ve'atah Beit-Lejem eretz Iehudah eineja tzair be’alufei Iehudah ki mimeja ietze moshel asher ireh et-ami Israel
7 Oz qara Hordos lamgushim baseter vaiajqor lada’at ha’et asher nirah hakojav
8 Vaishlajem Beit-Lejem vaiomar leju jiqeru heitev al-devar hana’ar ve'haiah ki-timtzun oto ve'higadtem li ve'avoah lehishtajaot-lo gam-ani
9 Vaiehi ke’shamam et-divrei hamelej vaieleju ve'hineh hakojav asher-rau vamizraj halaj lifneihem ad asher-ba vaia’amod mima’al la’asher-haiah sham haialed
10 Vair’u et-hakojav vaismeju simjah guedolah ad-meod
11 Vaiavou habaietah vaimtzu et-haieled im-Miriam imo vaiplu al-p'neihem vaishtajavu-lo vaifteju et-otzrotam vaiaqrivu lo minjah zahav ulvonah vamor
12 Vaietzuvu vajalom levilti shuv el-Hordos vaielju be’derej ajer el-artzam
13 Hem halju misham ve'hineh malaj Hashem nirah el-Iosef bajalom lemor qum qaj et-haieled ve'et-imo uvraj-lja mitzraiemah vehieh-sham ad-im amarti eleija ki Hordos me’vaqesh et-nefesh hana’ar leqajtah
14 Vaiaqam vaiqaj et-haieled ve'et-imo laielah vaivraj mitzraiemah
15 Vaiehi-sham ad mot Hordos lemalt et-devar Hashem be’iad hanavi lemor miMitzraim qarati liv'ni
16 vaiare Hordos ki hetelu vo hamgushim vaiqtzof me’od vaishlaj vaiaharog et-kal-haieladim asher be’Veit-Lejem uve’jal-guevuleiha lemiben-sh'nataim ulmatah lefi ha’et asher jaqar mipi hamgushim
17 Oz huqam hane’emar be’fi Irmeiahu hanavi lemor
18 Qol be’Ramah nishma nehi uve’ji tamrurim Rajel me’vakah al-baneiha meanah lehinajem al-baneiha ki einenu
19 Vaiehi ajarei mot Hordos ve'hineh malaj Hashem nirah vajalom el-Iosef be’eretz Mitzraim
20 Vaiomer elaiv qum qaj et-haieled ve'et-imo ve'lej shuv el-eretz Israel ki metu hamvaqshim et-nefesh haialed
21 Vaiaqam vaiqaj et-haieled ve'et-imo vaiavo artzah Israel
22 Ujshamo ki arjelos malaj bIhudah tajat Hordos aviv vai’ira lalejet shamah vaietzuveh vajalom vaielej lo el-artzot hagalil
23 Vaiavo vaieshev be’ir haniqret Netzaret lemalt hadavar hane’emar al-pi hanvi’im ki Natzri iqare lo

Habesorah Haqdoshah al-pi Matai | Péreq 1

1 Sefer toldot Ieshua hamashiaj Ben-David ben-Avraham
2 Avraham holid et-Itzjaq ve'Itzjaq holid et-Iaaqov ve'Iaaqov holid et-Iehudah ve'et-ejaiv
3 VIhudah holid et-Peretz ve'et-zeraj miTamar uFeretz holid et-Jetzron ve'Jetzron holid et-Ram
4 Ve'Ram holid et-Aminadav ve'Aminadav holid et-Najshon ve'Najshon holid et-Salmon
5 Ve'Salmon holid et-Boaz meRajav ve'Voaz holid et-Oved meRut ve'Oved holid et-Ishai
6 Ve'Ishai holid et-David hamelej ve'David hamelej holid et-Shlomoh meeshet Uriah
7 UShlomoh holid et-Rejavam Rejavam holid et-Aviah va'Aviah holid et-Asa
8 Ve'Asa holid et-Iehoshafat vIhoshafat holid et-Ioram ve'Ioram holid et Uziahu
9 Ve'Uziahu holid et-Iotam ve'Iotam holid et-Ajaz ve'Ajaz holid et-Iejizqiahu
10 ViJizqiahu holid et-Menasheh uMenasheh holid et-Amon ve'Amon holid et-Ioshiahu
11 Ve'Ioshiahu holid et-Iejaniahu ve'et-ejaiv le'et galut Bavel
12 Ve'ajarei guelotam Bavelah holid Iejaniahu et Shealtiel uShaltiel holid et-Zerubavel
13 VZerubavel holid et-Avihud vaAvihud holid et-Eliaqim ve'Eliaqim holid et Azur
14 Ve'Azur holid et-Tzadoq ve'Tzadoq holid et-Iajin ve'Iajin holid et-Elihud
15 Ve'Elihud holid et-Elazar ve'Elazar holid et-Matan uMatan holid et-Iaaqov
16 Ve'Iaaqov holid et-Iosef baal Miriam asher mimenah nolad Ieshua haniqra Mashiaj
17 Ve'hineh kol-hadorot min-Avraham ad-David arbaah asar dorot umin-David ad-galut Bavel arbaah asar dorot umigalut Bavel ad-haMashiaj arbaah asar dorot
18 Ve'zeh devar huledet Ieshua haMashiaj Miriam imo haietah me'orasah leIosef uve'terem iavo eleiha nimtzet harah meRuaj haQodesh
19 Ve'Iosef ba'e'lah ish tzadiq ve'lo avah letitah lejerpah vaiomer ashaljenah basater
20 Hu jshev kazot ve'hineh malaj Hashem nirah elaiv bajalom vaiomar Iosef ben-David al-tira miqajat et Miriam ishteja ki hanotzar be'qirbah meRuaj haQodesh hu
21 Ve'hi ioledet ben ve'qarata et-shemo Ieshua ki hu ioshia et-amo mejatoteihem
22 Vejol-zot haietah lemalot et-devar Hashem asher-diber be'iad hanavi lemor
23 Hineh haalmah harah ve'ioledet ben ve'qar'u shemo Imanuel asher perusho haEl imanu
24 Vaiqatz Iosef mish'nato vaia'as ka'asher tziuahu malaj Hashem vaie'esof et-ishto el beito
25 Ve'lo iedaah ad ki-ialdah ben (et-bejorah) vaiqra et-shemo Ieshua